Научный семинар 23 мая 2025 г. «Фольклор осетин в Турции: сказки, эпос, семейные предания».

Научный семинар 23 мая «Фольклор осетин в Турции: сказки, эпос, семейные предания».

Основной докладчик: Цховребова Диана Эдуардовна, студентка 4-го курса НИУ ВШЭ, Участник НУГ по изучению диаспор

Доклад посвящён фольклорному наследию осетинской диаспоры в Турции. Рассматриваются основные текстовые жанры — сказки, нартский эпос и семейные предания, как формы сохранения этнокультурной идентичности в условиях миграции и ассимиляции. Особое внимание уделяется сказке об Уастырджи и ее трансформации в религиозно-культурном контексте Турции, положению нартского эпоса в переводах на турецкий язык, а также роли семейных преданий в формировании коллективной памяти и самоидентификации. Через анализ фольклорных текстов выявляются особенности мировоззрения турецких осетин, их связи с исторической родиной, и стремление к сохранению культурной самобытности.

НУГ_фольклор_турецких_осетин (PDF, 950 Кб)