О.В. Волосюк приняла участие в XLVI Сервантесовских чтениях
Организаторами конференции, которая регулярно проводится с 1980-х годов, являются Институт русской литературы (Пушкинский Дом) и Санкт-Петербургский государственный университет. В рамках реализации международного проекта по сохранению культурного наследия России О.В. Волосюк выступила с докладом о вкладе испанского инженера Агустина де Бетанкура, работавшего в России по приглашению императора Александра I, в культурно-историческое наследие России. Среди памятников культурно-исторического наследия, созданных Бетануром, Исаакиевский собор, Московский Манеж, инженерное решение для поднятия Александровской колонны, Нижегородская ярмарка и многие другие памятники архитектуры, как сохранившиеся до наших дней, так и оставшиеся только в чертежах, как, например, Каменноостровский мост, уничтоженный наводнением в Петербурге 1824 года, описанным А.С. Пушкиным в «Медном всаднике».